Hereke Rug (100% Silk) Antique 214 × 167 cm (FX-13189)

トルコ・ヘレケの伝統を受け継ぐ、シルク100％のアンティーク絨毯です。 深みのある青緑色のフィールド全面に、細やかな花や蔓草文様が連続して描かれています。中央に大きなメダリオンを置かない総柄の構成により、どの方向から見ても美しく、家具を置いた際にも文様の魅力が損なわれにくいデザインです。 フィールドを囲む赤色のボーダーには、草花やアラベスク文様が端正に織り込まれています。青緑と赤の鮮明な対比に、アイボリー、金茶、淡いブルーを重ねることで、華やかさと落ち着きを兼ね備えた色彩に仕上がっています。 細部を見ると、一つひとつの花や葉が緻密に描き分けられており、シルクならではの滑らかな光沢が文様に立体感を与えています。見る角度や光の当たり方によって、青緑の地色が明るく見えたり、深く落ち着いて見えたりと、表情が繊細に変化します。 端正な構図、密度の高い織り、均整の取れた配色が調和した、ヘレケらしい格調高い一枚です。214×167cmのゆとりあるサイズで、リビングや応接室、ダイニングなど、空間の中心を飾る絨毯として存在感を発揮します。

This antique Hereke carpet from Turkey is handwoven entirely in silk and reflects the refined decorative tradition for which Hereke weaving is renowned. The rich blue-green field is covered with an intricate all-over arrangement of flowers, scrolling vines and delicate botanical motifs. Rather than relying on a dominant central medallion, the design is evenly distributed across the entire field, allowing the carpet to retain its visual balance from every direction and even when furniture is placed upon it. A vivid red main border frames the composition with finely drawn floral and arabesque motifs. The contrast between the blue-green field and the red border is softened by accents of ivory, warm gold, pale blue and muted green, creating a palette that is both decorative and dignified. On closer inspection, each flower and leaf is carefully articulated, demonstrating the precision of the weave. The natural sheen of silk adds depth to the surface, causing the colours to shift subtly according to the direction of the light and the viewing angle. At times the field appears luminous and vibrant; from another angle, it takes on a deeper and more subdued character. With its disciplined composition, dense craftsmanship and harmonious colouring, this is an elegant and highly accomplished example of antique Hereke weaving. Its generous proportions make it particularly suitable as a focal piece in a living room, reception room or formal dining space.